avioneta (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "avioneta" is een zelfstandig naamwoord (feminien).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "avioneta" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is [aβjoˈneta].

Vertaalopties voor Nederlands

"Avioneta" kan vertaald worden naar het Nederlands als "vliegtuigje" of "klein vliegtuig".

Betekenis en Gebruik

"Avioneta" verwijst naar een klein vliegtuig, vaak gebruikt voor privé-vluchten, training of landbouwdoeleinden. Het woord komt veel voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, maar het kan meer in gesproken context worden gebruikt, vooral door mensen die verwijzen naar luchtvaart.

Voorbeeldzinnen

• Spaans: La avioneta despegó al amanecer.

• Nederlands: Het vliegtuigje steeg op bij zonsopgang.

• Spaans: Muchos agricultores utilizan la avioneta para fumigar sus campos.

• Nederlands: Veel boeren gebruiken het vliegtuigje om hun velden te bespuiten.

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans wordt "avioneta" meestal niet gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen. Echter, hier zijn enkele voorbeeldzinnen die het woord illustreren in andere contexten:

• Spaans: Volar en una avioneta es una experiencia única.

• Nederlands: Vliegen in een vliegtuigje is een unieke ervaring.

• Spaans: La avioneta voló bajo para hacer un reconocimiento de la zona.

• Nederlands: Het vliegtuigje vloog laag om het gebied te verkennen.

Etymologie

"Avioneta" is afgeleid van het Spaanse woord "avión" (vliegtuig), dat op zijn beurt komt van het Franse woord "avion." De verkleiningssuffix "-eta" impliceert dat het over een kleiner type vliegtuig gaat.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Aeronave pequeña (klein vliegtuig) - Dron (in de context van onbemande vliegtuigen)

Antoniemen: - Avión (vliegtuig) - verwijzend naar grotere vliegtuigen. - Nave (schip) - in een algemenere zin kan dit een ander type vervoermiddel aanduiden.

Met deze informatie heb je een uitgebreid overzicht van het woord "avioneta" in het Spaans.