axial (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Axial" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "axial" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ak'sjal/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "axial" kan in het Nederlands vertaald worden als "axiaal".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent "axial" gerelateerd aan of gelegen op een as. Het wordt veel gebruikt in verschillende domeinen zoals geneeskunde (bijvoorbeeld in de anatomie om structuren op de axiale lijn van het lichaam te beschrijven) en de polytechnische wetenschap (bijvoorbeeld in engineering om systemen die draaien rond een centrale as te beschrijven). Het woord heeft een formele connotatie en wordt meestal in geschreven contexten gebruikt, hoewel het ook in mondelinge spraak kan voorkomen, vooral in technische discussies.

Voorbeeldzinnen

1. La imagen axial del cerebro muestra diferentes estructuras.
   (De axiale afbeelding van de hersenen toont verschillende structuren.)

2. En el diseño del motor, se utilizó un enfoque axial para mejorar la eficiencia.
   (In het ontwerp van de motor werd een axiale benadering gebruikt om de efficiëntie te verbeteren.)

3. La resonancia magnética axial permite ver detalles que no se pueden observar en imágenes planas.
   (Axiale magnetische resonantie maakt het mogelijk om details te zien die niet in platte afbeeldingen kunnen worden waargenomen.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "axial" niet een veelvoorkomend onderdeel is van idiomatische uitdrukkingen, worden er enkele technische termen en uitdrukkingen gebruikt die het woord in zich dragen. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. El sistema axial del vehículo proporciona una mejor estabilidad en curvas.
   (Het axiale systeem van het voertuig biedt betere stabiliteit in bochten.)

2. En la ecografía, se observó una imagen axial del hígado.
   (Tijdens de echografie werd een axiale afbeelding van de lever waargenomen.)

3. La pieza axial del engranaje es crucial para su funcionamiento adecuado.
   (Het axiale onderdeel van het tandwiel is cruciaal voor de goede werking.)

Etymologie

Het woord "axial" komt van het Latijnse "axis," wat "as" betekent. De vorm "axial" impliceert iets dat met of aan een as verbonden is, en wordt in de technische en wetenschappelijke contexten toegepast.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: central, recto, vertical (afhankelijk van de context)

Antoniemen: radial, periférico (oftewel radiaal, perifere, afhankelijk van de context)