azulado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

azulado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Azulado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "azulado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /aθuˈlaðo/ in de meeste delen van Spanje en /asuˈlaðo/ in Latijns-Amerika.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertalingen van "azulado" in het Nederlands zijn: - Blauwachtig - Blauwig

Betekenis en gebruik

"Azulado" betekent letterlijk "blauwachtig" en verwijst naar een kleur die een tint van blauw heeft. Het woord wordt gebruikt om kleuren te beschrijven die niet puur blauw zijn, maar een verbinding of nuances van blauw bevatten. Het is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven contexten, met een iets hogere frequentie in creatieve en beschrijvende teksten.

Voorbeeldzinnen: - El cielo tiene un tono azulado al atardecer. - De lucht heeft een blauwachtige tint bij zonsondergang.

Idiomatische uitdrukkingen

"Azulado" is niet een veelvoorkomend onderdeel van idiomatische uitdrukkingen. Echter, het kan wel worden gebruikt in zinnen die kleuren beschrijven, zij het op een minder idiomatische manier. Hier zijn enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "azulado" komt van het Spaanse zelfstandig naamwoord "azul," wat "blauw" betekent. Het achtervoegsel "-ado" is een gangbaar achtervoegsel in het Spaans dat veelal wordt gebruikt om bijvoeglijke naamwoorden te vormen die een eigenschap of kenmerk beschrijven.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Azuloso - Bluish (Engels)

Antoniemen: - Rojizo (roodachtig) - Verdoso (groenachtig)

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van het woord "azulado" in het Spaans, waarbij de betekenis, gebruik en context worden verduidelijkt.



23-07-2024