base (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Base" is een zelfstandig naamwoord (feminine).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "base" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈbase/.

Vertaalopties voor Nederlands

• basis
• fundament
• grondslag

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "base" naar de onderliggende structuur of het fundament van iets. Het wordt gebruikt in verschillende contexten, waaronder wetenschap, wiskunde, recht en economie. De frequentie van gebruik is hoog, en het wordt in zowel mondelinge als geschreven context gebruikt.

Voorbeeldzinnen

• La base de la economía es la confianza.
  (De basis van de economie is vertrouwen.)

• La base de datos se ha actualizado recientemente.
  (De database is onlangs bijgewerkt.)

• La base legal para esta decisión se encuentra en el artículo 10.
  (De wettelijke basis voor deze beslissing is te vinden in artikel 10.)

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans kan "base" worden gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen:

• "Establecer una base firme"
  (Een stevige basis leggen.)

• "La base de todo progreso es la educación"
  (De basis van alle vooruitgang is educatie.)

• "Sin una buena base, no hay futuro"
  (Zonder een goede basis is er geen toekomst.)

• "Una base sólida es crucial para el éxito"
  (Een stevige basis is cruciaal voor succes.)

Etymologie

Het woord "base" komt van het Latijnse "basis", wat "grond" of "fundament" betekent. Het is afgeleid van de Griekse term "βάσις" (basis), die een vergelijkbare betekenis heeft.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - fundamento (fundament) - cimiento (fundering) - fundamento (grondslag)

Antoniemen: - cima (top) - cima (hoogte) - ápice (hoogtepunt)