beneficencia - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

beneficencia (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Beneficencia" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

/bene.fiˈθen.θja/ (in het Spaans) - Let op: in sommige Spaanstalige gebieden kan de /θ/ worden uitgesproken als /s/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Beneficencia" verwijst naar instellingen of activiteiten die gericht zijn op het verlenen van hulp of steun aan mensen in nood, vaak in de vorm van liefdadigheid of sociale zorg. Het woord wordt veel gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, maar vooral in formele of institutionele omgevingen waar het gaat om sociale diensten en liefdadigheidsorganisaties.

Voorbeeldzinnen: - La beneficencia se encarga de ayudar a las personas necesitadas. - De weldoen houdt zich bezig met het helpen van mensen in nood.

Idiomatische uitdrukkingen

In de Spaanse taal zijn er niet veel idiomatische uitdrukkingen die het woord "beneficencia" letterlijk gebruiken. Het woord wordt vaak in formele contexten gebruikt, maar het kan ook deel uitmaken van bredere conversaties over sociale kwesties. Hier zijn enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "beneficencia" is afgeleid van het Latijnse woord "beneficentia," dat "weldaadsactiviteit" betekent, van "beneficus," wat "weldoen" of "gunstig" betekent. Het heeft zijn weg gevonden in het Spaans en heeft een sterke associatie met liefdadigheid en sociale verantwoordelijkheden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024