beneficioso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

beneficioso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Beneficioso" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "beneficioso" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /benefiˈsjo.so/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "beneficioso" kan in het Nederlands vertaald worden als "voordelig", "gunstig" of "beneficieel".

Betekenis en Gebruik

Het woord "beneficioso" verwijst naar iets dat voordelen biedt of gunstig is voor iemand of iets. In de Spaanse taal wordt het vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten, met een iets hogere frequentie in geschreven teksten, zoals artikelen en juridische documenten.

Bijvoorbeeld: - "Los cambios en la ley son beneficiosos para el medio ambiente." - "De veranderingen in de wet zijn gunstig voor het milieu."

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans wordt "beneficioso" niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar de betekenis ervan kan wel in afhankelijkheden met andere woorden worden verwerkt. Hier zijn enkele zinnen waarin "beneficioso" voorkomt:

Etymologie

Het woord "beneficioso" is afgeleid van het Latijnse "beneficiosus", dat "voordeel brengend" betekent. Dit wordt verder afgeleid van het woord "beneficium", wat "voordeel" of "liefdadigheid" betekent.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Ventajoso (voordelig) - Útil (nuttig) - Provechoso (winstgevend)

Antonimen: - Perjudicial (schadelijk) - Desventajoso (nadeel brengend) - Ineficaz (onnut)

Met deze informatie hebt u een uitgebreid begrip van het woord "beneficioso" in de Spaanse taal.



23-07-2024