"Benevolente" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "benevolente" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /beneβoˈlente/.
De vertaling van "benevolente" naar het Nederlands is "welwillend" of "goedaardig".
"Benevolente" verwijst naar een persoon of houding die goedwillend, vriendelijk of behulpzaam is. Het wordt vaak gebruikt in een context waarin iemand bereid is om anderen te helpen of een positieve houding aanneemt. Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, hoewel het misschien iets vaker voorkomt in meer formele of literaire contexten.
De directeur is zeer welwillend tegenover zijn medewerkers.
Su actitud benevolente hacia los demás es admirable.
"Benevolente" wordt in sommige idiomatische uitdrukkingen gebruikt, maar niet extreem vaak. Hier zijn enkele voorbeelden:
Handelen op een welwillende manier.
Ser benevolente con los que sufren.
Welwillend zijn tegenover degenen die lijden.
Tener una mente benevolente.
Het is belangrijk om op een welwillende manier te handelen in moeilijke situaties.
Siempre trata de ser benevolente con los que sufren.
Hij/zij probeert altijd welwillend te zijn tegenover degenen die lijden.
Tener una mente benevolente puede ayudar a resolver conflictos.
Het woord "benevolente" is afgeleid van het Latijnse "benevolentem", dat de betekenis heeft van "welwillend" of "goed bedoeld". Dit woord bestaat uit de elementen "bene-" (goed) en "volens" (willend, verlangend).