bomba volcánica (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "bomba volcánica" bestaat uit twee zelfstandige naamwoorden: "bomba" (bom) en "volcánica" (vulkanisch).

Fonetische transcriptie

Het fonetische transcriptie van "bomba volcánica" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is als volgt: /ˈbomba βolˈkanika/

Gebruik in het Spaans

"Bomba volcánica" wordt vaak gebruikt in geografische contexten of bij het bespreken van vulkanische activiteiten. Het wordt voornamelijk in geschreven teksten gebruikt, bijvoorbeeld in wetenschappelijke artikelen, nieuwsverslagen over vulkaanuitbarstingen, of in geografieboeken.

Voorbeeldzinnen

1. La erupción del volcán causó una lluvia de bombas volcánicas en la zona circundante.
2. De uitbarsting van de vulkaan veroorzaakte een regen van vulkanische bommen in het omliggende gebied.
3. Los geólogos estudian la composición de las bombas volcánicas para comprender mejor la actividad del volcán.
4. Geologen bestuderen de samenstelling van vulkanische bommen om de vulkanische activiteit beter te begrijpen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Bomba volcánica" wordt niet direct gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen. Het is voornamelijk een term die wordt gebruikt om specifiek te verwijzen naar de uitwerpingen van een vulkaan. Hier zijn enkele voorbeelden van idiomatische uitdrukkingen met "bomba" (bom) en andere woorden:

1. "Dejar caer la bomba"
2. Letterlijke vertaling: De bom laten vallen

3. Betekenis: Een schokkende openbaring of informatie geven.

4. "Estar como una bomba"

5. Letterlijke vertaling: Als een bom zijn
6. Betekenis: Zeer boos of geïrriteerd zijn.

Etymologie

Het woord "bomba" komt oorspronkelijk uit het Italiaans, waar het oorspronkelijk verwees naar een projectiel dat tijdens oorlogen werd gebruikt. Het woord "volcánica" is afgeleid van "volcán", wat in het Spaans "vulkaan" betekent.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: Proyectil volcánico (vulkaanprojectiel)
• Antoniemen: No hay antónimos específicos para "bomba volcánica" ya que es un término específico que se refiere a un tipo de proyección volcánica.