Het woord "bondadoso" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "bondadoso" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /bon.daˈðo.so/.
"Bondadoso" betekent vriendelijk, goedhartig of welwillend. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die een goed karakter heeft, medemenselijk is en anderen helpt. Het woord heeft een positieve connotatie. "Bondadoso" wordt zowel in geschreven als mondelinge taal gebruikt, maar het is iets gebruikelijker in geschreven contexten, zoals in literatuur of bij het beschrijven van karaktereigenschappen.
Zij is een vriendelijke persoon die altijd anderen helpt.
A veces, un gesto bondadoso puede cambiar el día de alguien.
Hoewel "bondadoso" niet vaak deel uitmaakt van specifieke idiomatische uitdrukkingen, worden er wel vaak zinnen gebruikt die de gemoedelijkheid van mensen benadrukken:
Vriendelijkheid is een van de meest gewaardeerde eigenschappen in een vriendschap.
Él siempre tiene un corazón bondadoso, dispuesto a perdonar.
Hij heeft altijd een goedhartig hart, bereid om te vergeven.
La bondad de su acción fue apreciada por todos.
Het woord "bondadoso" is afgeleid van het Spaanse woord "bondad", dat 'goedheid' of 'vriendelijkheid' betekent. "Bondad" komt waarschijnlijk van het Latijnse "bonitatem", wat 'deugd' of 'goedheid' betekent.