bonos - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

bonos (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "bonos" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans. Het is de meervoudsvorm van "bono".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "bonos" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈβonos/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "bonos" worden vertaald als "bonussen" of "waardepapieren", afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

Het woord "bonos" verwijst vaak naar financiële instrumenten, zoals obligaties of waardepapieren, die door overheden of bedrijven worden uitgegeven. Het kan ook betekenen dat iemand een extra beloning of bonus ontvangt, bijvoorbeeld in een werkcontext.

In het Spaans komt "bonos" relatief vaak voor in financiële contexten en wordt zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt, hoewel het meer in geschreven contexten kan verschijnen vanwege de specifieke aard van het onderwerp.

Voorbeeldzinnen

  1. Los bonos del gobierno han aumentado su valor en el mercado.
  2. De bonussen van de overheid zijn in waarde gestegen op de markt.

  3. Recibí bonos adicionales por mi buen desempeño en el trabajo.

  4. Ik heb extra bonussen ontvangen vanwege mijn goede prestaties op het werk.

Idiomatische uitdrukkingen met "bonos"

Het woord "bonos" is niet gebruikelijk in veel idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele manieren waarop het gebruikt kan worden in specifieke zinnen of contexten.

  1. Los bonos son el respaldo del futuro financiero.
  2. De bonussen zijn de ondersteuning van de financiële toekomst.

  3. Invertir en bonos es una estrategia segura.

  4. Investeren in bonussen is een veilige strategie.

  5. Los bonos de rendimiento han atraído a muchos inversores.

  6. De prestatiebonussen hebben veel investeerders aangetrokken.

  7. Estos bonos generan intereses a largo plazo.

  8. Deze bonussen genereren op lange termijn rente.

Etymologie

Het woord "bono" is afkomstig van het Latijnse "bonu(m)", wat "goed" of "deugdelijk" betekent. In de financiële wereld verwijst het naar een goed of voordelig financieel instrument.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - "Obligaciones" (obligaties) - "Títulos" (waardepapieren)

Antoniemen: - "Pérdidas" (verliezen) - "Deudas" (schulden)

In de context van bonussen kan een antoniem ook "multas" (boetes) zijn.



23-07-2024