Woordsoort: Zelfstandig naamwoord
Fonetische transcriptie (IPA): /boɾðaˈðiʎo/
Betekenissen en gebruik: - Betekenis: "lelijke houten bank" - Gebruik: Dit woord wordt voornamelijk gebruikt in bepaalde Spaanse regio's om te verwijzen naar een lelijke of grove houten bank. Het wordt eerder zelden gebruikt en komt vooral voor in informele gesprekken of lokale contexten.
Voorbeeldzinnen: 1. "Me senté en el bordadillo del parque y casi me clavo una astilla." 2. "¡Qué incómodo es este bordadillo, deberían renovarlo pronto."
Idiomatische uitdrukkingen: Het woord "bordadillo" maakt geen deel uit van frequente idiomatiche uitdrukkingen in het Spaans.
Etymologie: De oorsprong van het woord "bordadillo" is afgeleid van het Spaanse woord "bordado" dat "borduren" betekent, met het achtervoegsel "-illo" dat doorgaans wordt gebruikt om een verkleinwoord aan te geven. Hierdoor ontstaat de betekenis van "kleine lelijke houten bank".
Synoniemen en Antoniemen: - Synoniemen: bankje, zitbank, houten zitmeubel - Antoniemen: luxe bank, comfortabele zetel, chaise longue