"Buenas" is een zelfstandig naamwoord en een begroeting in de Spaanse taal.
/bweˈnas/
"Buenas" is een afkorting van de uitdrukking "buenas tardes" (goede middag) of "buenas noches" (goede avond). Het wordt veel gebruikt als informele begroeting. In het Spaans is het een vriendelijk en algemeen geaccepteerd alternatief voor "hola" (hallo). De frequentie van gebruik is hoog, vooral in de spreektaal, en het wordt vaak gebruikt in informele settings.
Vertaling: Hoi! Hoe gaat het?
Siempre digo "buenas" cuando entro en la casa.
Het woord "buenas" kan ook voorkomen in verschillende uitdrukkingen, vooral in informele en vriendelijke contexten:
Vertaling: Goede avond en veel geluk!
Yo siempre digo "buenas" para empezar una conversación.
Vertaling: Ik zeg altijd "hoi" om een gesprek te beginnen.
En mi familia, decir "buenas" es una costumbre.
Vertaling: In mijn familie is het een gewoonte om "hoi" te zeggen.
Dijo "buenas" a todos al entrar en la reunión.
Vertaling: Hij zei "hoi" tegen iedereen toen hij de vergadering binnenkwam.
No olvides decir "buenas" cuando llegues a la fiesta.
"Buenas" komt van het bijvoeglijk naamwoord "bueno" (goed) met de vrouwelijke meervoudsvorm "buenas". Het woord heeft zijn oorsprong in het Latijnse "bonus", wat "goed" betekent.
Het woord "buenas" is dus een informele en veelgebruikte begroeting in het Spaans, die vriendelijk en toegankelijk is in allerlei sociale contexten.