cédula de cambio (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonetische transcriptie

/seˈðula de ˈkam.bjo/

Vertaalopties voor Nederlands

• Wisselbrief
• Wissel

Betekenis

Een "cédula de cambio" is een financieel document dat de verplichting van een persoon of bedrijf vertegenwoordigt om een vastgesteld bedrag op een bepaalde datum te betalen. Het wordt voornamelijk gebruikt in zakelijke transacties en kan worden beschouwd als een soort promesse of schuldbekentenis.

Voorbeeldzinnen

1. Me han enviado la cédula de cambio por correo para que la firme y la devuelva.

2. Ze hebben me de wisselbrief per post gestuurd om te ondertekenen en terug te sturen.

3. El empresario presentó la cédula de cambio al banco para hacer efectivo el pago.

4. De ondernemer presenteerde de wissel aan de bank om de betaling in ontvangst te nemen.

Idiomatische uitdrukkingen

• "Pagar a la orden"
• Betekenis: om te betalen op bevel
• Voorbeeld: Firmé la cédula de cambio, así que ahora tengo que pagar a la orden.
• Vertaling: Ik heb de wissel ondertekend, dus nu moet ik betalen op bevel.

Etymologie

Het woord "cédula" komt van het Latijnse "schedula", wat "briefje" of "biljet" betekent. "Cambio" betekent "wissel" in het Spaans.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Letra de cambio

Antoniemen: -

Dit zijn belangrijke aspecten van het woord "cédula de cambio" die u kunnen helpen het beter te begrijpen en correct te gebruiken in de Spaanse taal. Mocht u nog meer informatie nodig hebben, aarzel dan niet om het te vragen!