"Cabelludo" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "cabelludo" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ka.beˈʝu.ðo/.
"Cabelludo" kan naar het Nederlands vertaald worden als "met veel haar" of "haarachtig". Het kan ook gebruikt worden om iemand met een weelderige haardos of een grote hoeveelheid haar aan te duiden.
"Cabelludo" wordt gebruikt om te verwijzen naar iemand die veel haar heeft. Het kan ook refereren aan de textuur of de uitstraling van het haar zelf. Dit woord is relatief informeel en kan zowel in gesproken als geschreven communicatie worden aangetroffen, maar het komt vaker voor in gesproken taal.
El hombre cabelludo se sentó en el parque.
(De man met veel haar ging in het park zitten.)
La niña cabelluda tiene un cabello hermoso.
(Het meisje met veel haar heeft prachtig haar.)
"Cabelludo" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het kan verschijnen:
Eres un cabelludo muy atractivo.
(Je bent een zeer aantrekkelijke persoon met veel haar.)
Su gato es tan cabelludo que parece un león.
(Zijn kat heeft zoveel haar dat het op een leeuw lijkt.)
Ten cuidado con el cabelludo, puede enredar tu peine.
(Wees voorzichtig met de haarige man, hij kan je kam verwarren.)
Het woord "cabelludo" komt van "cabello", wat "haar" betekent in het Spaans, met de toevoeging van de achtervoegsel "-udo", wat "vol van" of "met" aanduidt. Hierdoor ontstaat de betekenis van iemand of iets dat vol of veel haar heeft.
Synoniemen: - Peludo (haarig) - Hirsuto (ruw, met veel haar)
Antoniemen: - Calvo (kaal) - Despeinado (verward of zonder haarstijl)