Het woord calcinar is een werkwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van calcinar in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /kal.siˈnaɾ/.
Calcinar kan vertaald worden naar het Nederlands als "calcificeren" of "verhitten tot verbranding".
In het Spaans betekent calcinar om iets te verhitten tot een temperatuur waarbij het verbrandt of verbrandt en verhardt, vaak tot een onoplosbare substantie. Dit woord wordt vooral gebruikt in de context van chemische en metallurgische processen, waar het verwijst naar het proces van het omzetten van materialen door verhitting.
De gebruiksfrequentie van calcinar is gemiddeld; het wordt minder vaak gebruikt in alledaagse gesprekken en meer in technische of wetenschappelijke contexten, zoals in de chemie en metaalbewerking.
El proceso de calcinar los minerales es esencial para su purificación.
(Het proces van calcinar van mineralen is essentieel voor hun zuivering.)
Los arqueólogos encontraron una manera de calcinar las conchas para hacer herramientas.
(De archeologen vonden een manier om schelpen te calcinar om gereedschappen te maken.)
Het woord calcinar komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen. Het wordt voornamelijk gebruikt in technische of vernieuwende contexten. Desondanks kunnen er enkele zinnen worden gemaakt waarin het woord in een figuurlijke betekenis wordt gebruikt:
Su entusiasmo fue capaz de calcinar cualquier duda en su camino.
(Zijn enthousiasme was in staat om elke twijfel in zijn weg te calcinar.)
La crítica ardiente calcina la reputación de los artistas.
(De brandende kritiek calcina de reputatie van de kunstenaars.)
Het woord calcinar is afgeleid van de Latijnse term "calcinare", wat "door vuur verhitten" of "verbranden" betekent. Het woord heeft zijn oorsprong in de chemische processen rondom kalk en kalksteen, die meestal worden verhit om calciumoxide te produceren.
Synoniemen: - Cocer (koken) - Carbonizar (koolstoffen)
Antoniemen: - Enfriar (afkoelen) - Congelar (bevriezen)
Met deze informatie hebben we een uitgebreid overzicht van het woord calcinar en de relevante contexten waarin het gebruikt wordt.