"Calculador" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "calculador" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [kal.ku.laˈðoɾ].
Het woord "calculador" kan in het Nederlands vertaald worden als "calculator".
In het Spaans verwijst "calculador" naar een apparaat of persoon die berekeningen maakt. Het kan zowel verwijzen naar een rekenmachine (de fysieke machine) als naar iemand die wiskundige berekeningen uitvoert of veel met cijfers werkt. Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel mondelinge als schriftelijke contexten. Er is een frequente gebruik in het onderwijs, de technologie en het bedrijfsleven.
El profesor trajo un calculador a clase.
De leraar bracht een calculator mee naar de les.
Necesito un calculador para resolver este problema.
Ik heb een calculator nodig om dit probleem op te lossen.
In het Spaans worden woorden zoals "calculador" soms gebruikt in uitdrukkingen, vooral als zijnde iets verwijzend naar iemand die strategisch of berekend te werk gaat. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
Es una persona muy calculadora y siempre piensa en sus movimientos.
Hij/zij is een zeer berekende persoon en denkt altijd na over zijn/haar stappen.
No me fío de él; es un calculador que solo busca su propio beneficio.
Ik vertrouw hem niet; hij is een berekende persoon die alleen zijn eigen voordeel zoekt.
Las decisiones de la empresa son muy calculadas.
De beslissingen van het bedrijf zijn zeer berekend.
Het woord "calculador" is afgeleid van het Latijnse "calculare", wat "tellenn" of "berekenen" betekent. Het achtervoegsel "-dor" wordt gebruikt om een persoon of iets aan te duiden dat een specifieke actie uitvoert, wat de betekenis van het woord verder versterkt.
Met deze informatie krijgt u een goed begrip van het woord "calculador" en zijn gebruik in de Spaanse taal.