Het woord "calentador" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "calentador" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kalen̪taˈðoɾ/.
Het woord "calentador" kan in het Nederlands worden vertaald als: - Verwarmer - Heater
Het woord "calentador" wordt in het Spaans gebruikt om een apparaat aan te duiden dat warmte genereert of water verwarmt. Het kan ook verwijzen naar een verwarmingsinstallatie in een huis of verwarmingsapparatuur die in verschillende contexten wordt gebruikt, zoals huishoudelijk, industrieel of in voertuigen. Het woord komt vaak voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in discussies over huisvesting, klimaatbeheersing en energiebronnen.
El calentador está roto y no calienta el agua.
(De verwarmer is kapot en verwarmt het water niet.)
Necesitamos un calentador nuevo para el invierno.
(We hebben een nieuwe verwarmer nodig voor de winter.)
Het woord "calentador" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hieronder volgen enkele zinnen die de veelzijdigheid van het woord demonsteren:
El calentador de agua es esencial en los hogares fríos.
(De waterverwarmer is essentieel in koude huishoudens.)
Usamos el calentador para la ducha diaria.
(We gebruiken de verwarmer voor de dagelijkse douche.)
Si no prendes el calentador, te vas a congelar.
(Als je de verwarmer niet aanzet, ga je bevriezen.)
Het woord "calentador" is afgeleid van het Spaanse werkwoord "calentar," wat "verwarmen" betekent, met de suffix "-dor," dat vaak wordt toegevoegd aan een werkwoord om een agent of een instrument aan te duiden.
Synoniemen: - Calefactor - Calentamiento (in een bredere zin, maar verwijst meer naar de actie van verwarmen)
Antoniemen: - Enfriador (verkoeler) - Refrigerador (koelkast)
Met deze secties heeft u een uitgebreid overzicht van het woord "calentador" in het Spaans.