canales (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "canales" is een zelfstandig naamwoord in het meervoud.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "canales" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kaˈnales/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Canales" kan vertaald worden naar het Nederlands als "kanalen".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "canales" naar kanalen, en kan het verschillende betekenissen hebben afhankelijk van de context. Het kan verwijzen naar fysieke kanalen, zoals waterwegen, of figuratieve kanalen, zoals communicatiekanalen. Het woord wordt veel gebruikt in zowel geschreven als gesproken Spaans, vooral in gedetailleerde beschrijvingen van infrastructuur, communicatie of multimedia.

Voorbeeldzinnen

1. Los canales de riego son esenciales para la agricultura en esta región.

2. De irrigatiekanalen zijn essentieel voor de landbouw in deze regio.

3. Hay varios canales de televisión que transmiten noticias 24 horas.

4. Er zijn verschillende televisiezenders die 24 uur per dag nieuws uitzenden.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "canales" wordt in verschillende idiomatische uitdrukkingen gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. Abrir canales de comunicación:
2. Es importante abrir canales de comunicación para resolver conflictos.

3. Het is belangrijk om communicatiekanalen te openen om conflicten op te lossen.

4. Canales de distribución:

5. La empresa tiene varios canales de distribución en toda la ciudad.

6. Het bedrijf heeft verschillende distributiekanalen in de hele stad.

7. Canales de información:

8. Utilizamos diversos canales de información para educar a la comunidad.

9. We gebruiken verschillende informatiekanalen om de gemeenschap te onderwijzen.

10. Canales de venta:

11. La compañía está explorando nuevos canales de venta para sus productos.
12. Het bedrijf onderzoekt nieuwe verkoopkanalen voor zijn producten.

Etymologie

Het woord "canales" is afgeleid van het Latijnse "canalis", wat "buis" of "kanaal" betekent. Het Wort "canalis" zelf komt van "canus", wat "buis" betekent, en is gerelateerd aan de structuur van water- en communicatiekanalen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

• Conductos
• Vías
• Ríos (in de context van natuurlijke waterwegen)

Antoniemen

• Obstrucción (obstructie)
• Cierre (sluiting)

Dit biedt een uitgebreide blik op het woord "canales" in de Spaanse taal.