canoso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

canoso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Canoso" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "canoso" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /kaˈnoso/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Canoso" kan vertaald worden naar het Nederlands als "grijs" of "met grijs haar", met name verwijzend naar een persoon.

Betekenis en Gebruik

"Canoso" verwijst naar iemand die grijs geworden haar heeft, vaak als gevolg van ouderdom. Het woord wordt vaak gebruikt om de fysieke verschijning van iemand te beschrijven. Het gebruik van "canoso" is relatief frequent in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in beschrijvende zinnen.

Voorbeeldzinnen

  1. El hombre canoso es mi abuelo.
  2. De grijze man is mijn grootvader.

  3. Mi madre siempre dice que los canosos son sabios.

  4. Mijn moeder zegt altijd dat de grijze mensen wijs zijn.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Canoso" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel voorkomen in beschrijvingen of gezegden die verband houden met ouderdom en wijsheid. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

  1. Los canosos tienen más experiencia que los jóvenes.
  2. De grijze mensen hebben meer ervaring dan de jongeren.

  3. En nuestra cultura, se respeta mucho a los canosos.

  4. In onze cultuur wordt er veel respect voor grijze mensen.

  5. La sabiduría de los canosos es invaluable.

  6. De wijsheid van de grijze mensen is onschatbaar.

Etymologie

Het woord "canoso" is afkomstig van het Latijnse woord "canus," wat "grijs" betekent. Het verwijst specifiek naar het grijze haar dat vaak wordt geassocieerd met ouderdom.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024