"Cao" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "cao" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [kao].
"Cao" kan vertaald worden als "cao" of "collectieve arbeidsovereenkomst" in het Nederlands, afhankelijk van de context.
In het Spaans verwijst "cao" doorgaans naar een collectieve arbeidsovereenkomst, die wordt afgesloten tussen werkgevers en vakbonden om de arbeidsvoorwaarden te reguleren. Dit woord is vooral relevant in de context van arbeidsrelaties en wordt vooral in geschreven context gebruikt in juridische en zakelijke documenten. De gebruiksfrequentie kan variëren, maar het is niet een van de meest gangbare woorden in de dagelijkse conversatie.
La "cao" establece las condiciones laborales para todos los empleados.
(De "cao" stelt de arbeidsvoorwaarden vast voor alle werknemers.)
El sindicato firmó la nueva "cao" el mes pasado.
(De vakbond heeft de nieuwe "cao" vorige maand ondertekend.)
"Cao" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het is belangrijk om te weten dat het in specifieke contexten van juridische en arbeidstechnische discussies kan verschijnen. Hier zijn enkele relevante zinnen:
La importancia de la "cao" no debe subestimarse en la negociación colectiva.
(Het belang van de "cao" mag niet worden onderschat bij de collectieve onderhandelingen.)
A partir de esta "cao", los empleados recibirán mejores beneficios.
(Vanaf deze "cao" zullen de werknemers betere voordelen ontvangen.)
La "cao" fue diseñada para proteger los derechos de los trabajadores.
(De "cao" is ontworpen om de rechten van de werknemers te beschermen.)
Het woord "cao" komt uit het Spaans en is een acroniem voor "Convenio Colectivo de Trabajo", wat letterlijk "collectieve arbeidsovereenkomst" betekent. Het is ontstaan in de context van de arbeidswetgeving in Spanje en wordt nu ook in andere Spaanstalige landen gebruikt.
Door de juridische en technische aard van het woord "cao" is het belangrijk om hem in de juiste context te gebruiken, vooral in verband met arbeidsrecht en -verhoudingen.