corquete (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonische transcriptie

corquete /koɾˈkete/ * (*In het Nederlands, fonetische transcriptie niet van toepassing)

Betekenissen en Gebruik

"Corquete" is een Spaans woord dat een kleine en korrelige bal van voedsel, meestal vlees of vis, met kruiden kan aanduiden. Dit woord wordt voornamelijk gebruikt in informele contexten en is minder frequent in geschreven taal. Het wordt voornamelijk gebruikt in de mondelinge communicatie.

Voorbeeldzinnen

1. ¿Has probado los corquetes de pollo de esta panadería?
2. Me encanta comer corquete de atún.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "corquete" wordt niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Voorbeelden van het woord "corquete" in idiomatische uitdrukkingen:

1. Estar como un corquete
   Betekenis: Er perfect uitzien of er heel mooi en verzorgd uitzien.
2. Hij está como un corquete con ese traje nuevo.

3. Hij ziet er perfect uit met dat nieuwe pak.

4. Hacer corquetes
   Betekenis: Iets tot in de perfectie doen of maken.

5. María hace corquetes con cada detalle de la decoración.

6. María maakt alles perfect met elk detail van de decoratie.

7. Corquete a corquete
   Betekenis: Heel nauwkeurig en zorgvuldig, stap voor stap.

8. Tienes que hacerlo corquete a corquete para que salga bien.
9. Je moet het stap voor stap doen om het goed te laten verlopen.

Etymologie

De etymologie van het woord "corquete" is niet duidelijk vastgesteld.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

• Albóndiga
• Croqueta
• Bolita
• Pelotita

Antoniemen

• Plato principal
• Comida principal
• Sólido
• Grande