Het woord "corrimiento transversal" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
De fonetische transcriptie van "corrimiento transversal" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IFA) is als volgt: /korimiˈmjento tɾansbeɾˈsal/.
Gebruik in het Spaans
Het woord "corrimiento transversal" wordt voornamelijk gebruikt in de polytechniek en de technische wetenschappen. Het is meer gebruikelijk in geschreven teksten dan in gesproken taal.
Voorbeeldzinnen
El ingeniero explicó con detalle el corrimiento transversal en la estructura del puente. (De ingenieur legde gedetailleerd uit over de dwarse verschuiving in de structuur van de brug.)
El estudio reveló la importancia de controlar el corrimiento transversal en los materiales utilizados en la construcción. (Het onderzoek onthulde het belang van het controleren van de dwarse verschuiving in de materialen die worden gebruikt in de bouw.)
Idiomatische uitdrukkingen
"Corrimiento transversal de tierras" - horizontale verschuiving van aarde bij bouwprojecten.
"Evitar el corrimiento transversal" - het vermijden van laterale beweging of verschuiving.
Etymologie
Het woord "corrimiento" komt van het werkwoord "correr" wat "rennen" of "bewegen" betekent, en "transversal" is afgeleid van het Latijnse "transversalis" wat "dwars" of "horizontaal" betekent.
Dit zijn mogelijke vertalingen van "corrimiento transversal" en informatie over het gebruik en de context ervan in het Spaans. Mocht je nog meer vragen hebben, stel ze gerust!