cuadratura (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Cuadratura" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "cuadratura" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /kwadraˈtuɾa/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "cuadratura" kan vertaald worden naar het Nederlands als "kwadratuur". In wiskundige en geografische contexten is het een term die vaak wordt gebruikt.

Betekenis en Gebruik

"Cuadratura" verwijst in het algemeen naar de handeling of de toestand van het vierkant maken van een figuur. In de wiskunde kan het ook verwijzen naar de "kwadratuur van een cirkel", een klassiek probleem in de meetkunde. In de geografische context kan het worden gebruikt om de vorm en opmaak van kaarten of gebieden te beschrijven.

Het woord "cuadratura" wordt zowel in geschreven tekst als in mondelinge spraak gebruikt, maar het komt vaker voor in geschreven contexten, zoals wetenschappelijke of technische literatuur.

Voorbeeldzinnen

1. La cuadratura de la circonférence es un problema antiguo en matemáticas.

2. De kwadratuur van de cirkel is een oud probleem in de wiskunde.

3. Necesitamos completar la cuadratura del terreno antes de comenzar la construcción.

4. We moeten de squadratuur van het terrein voltooien voordat we met de bouw beginnen.

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans zijn er niet veel idiomatische uitdrukkingen die specifiek het woord "cuadratura" bevatten. Echter, het kan worden gebruikt in verschillende concepten gerelateerd aan wiskundige en technologische disciplines.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Uitdrukkingen

1. La cuadratura del círculo es más que un desafío matemático; es un símbolo de lo imposible.

2. De kwadratuur van de cirkel is meer dan een wiskundige uitdaging; het is een symbool van het onmogelijke.

3. Lograr la cuadratura de este proyecto nos hará ganar reconocimiento en la industria.

4. Het bereiken van de kwadratuur van dit project zal ons erkenning in de industrie opleveren.

Etymologie

Het woord "cuadratura" is afgeleid van het Latijnse "quadratura", dat "het vierkant maken" betekent. Het woord komt voort uit "quadratus", wat "vierkant" betekent, samen met het achtervoegsel "-ura", dat een actie of resultaat aanduidt.

Synoniemen en Antonieën

Synoniemen: - Cuadrado (vierkant) - Conformación (vorming)

Antoniemen: - Desviación (afwijking) - Irregularidad (irregulariteit)

Deze secties bieden een uitgebreid overzicht van het woord "cuadratura" in de context van wiskunde en geografie.