Het woord "cualitativo" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "cualitativo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kwalitaˈtivo/.
In het Spaans betekent "cualitativo" gerelateerd aan de kwaliteit of de kwaliteiten van iets. Het wordt vaak gebruikt in contexten waarin men het heeft over kwalitatieve analyses, onderzoeken of verklaringen die focussen op de eigenschappen of de aard van een onderwerp in plaats van op kwantitatieve gegevens, zoals cijfers of hoeveelheden. Het woord komt veel voor in zowel geschreven als gesproken Spaans, vooral binnen academische en professionele contexten.
De studie was voornamelijk kwalitatief en richtte zich op de ervaringen van de deelnemers.
Los resultados cualitativos ofrecen una perspectiva más profunda del problema.
Het woord "cualitativo" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar wordt in inhoudelijke discussies vaak gebruikt om een contrast aan te geven tussen kwalitatieve en kwantitatieve analyses.
Kwalitatief onderzoek vult het kwantitatieve onderzoek goed aan.
Al evaluar el impacto, es importante considerar tanto los aspectos cualitativos como los cuantitativos.
Het woord "cualitativo" is afgeleid van het Latijnse "qualitas", wat "kwaliteit" betekent. Het achtervoegsel "-ivo" geeft aan dat het een bijvoeglijk naamwoord is dat een bepaalde eigenschap of hoedanigheid aanduidt.
Dit leidt tot een onderscheid in het gebruik van termen die meer contextueel van aard zijn, afhankelijk van de onderzoeks-, evaluatie- of beschrijvingsmethoden die men hanteert in zowel de wetenschap als de sociale wetenschappen.