cuan - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

cuan (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Cuan" is een bijvoeglijk voornaamwoord in Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "cuan" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kwan/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertalingen van "cuan" in het Nederlands zijn "hoeveel", "hoe", of "hoe groot", afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Cuan" wordt meestal gebruikt in situaties waarin de hoeveelheid of de mate van iets wordt gevraagd. Het wordt vaak gebruikt in combinatie met andere woorden of zinnen om vragen te stellen over kwantiteit of kwaliteit. Het komt vaker voor in geschreven contexten en in formele communicatie dan in informele spraak.

Voorbeeldzinnen

  1. Cuan alto es este edificio?
    Hoe hoog is dit gebouw?

  2. Cuan rápido puedes correr?
    Hoe snel kun je rennen?

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "cuan" wordt vaak gebruikt in idiomatische zinnen, vooral in vragen.

  1. Cuan feliz te sientes hoy?
    Hoe gelukkig voel je je vandaag?

  2. Cuan difícil es aprender un nuevo idioma?
    Hoe moeilijk is het om een nieuwe taal te leren?

  3. Cuan lejos está tu casa de aquí?
    Hoe ver is jouw huis hiervandaan?

Etymologie

"Cuan" komt van het Latijnse "quantus", dat "hoeveel" of "hoe groot" betekent, en is door geëvolueerd in het Spaans om de vraag naar hoe veel of hoe groot te formuleren.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: "cuánto" (hoeveel, welk), "qué tanto" (hoeveel, hoe lang)
Antoniemen: Geen directe antoniemen, aangezien "cuan" een vraagwoord is dat een specifieke vraag stelt.

Door de veelzijdigheid en het gebruiksgemak is "cuan" een veelvoorkomend en belangrijk woord in de Spaanse taal.



23-07-2024