"Cuarteto" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "cuarteto" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kwaɾˈteto/.
"Cuarteto" kan vertaald worden naar het Nederlands als "kwartet".
In het Spaans verwijst "cuarteto" naar een muzikale compositie of groep bestaande uit vier musici of zangers. Het kan ook verwijzen naar een literair of poëtisch werk dat uit vier regels bestaat. Het woord wordt vaak in zowel mondelinge spraak als geschreven teksten gebruikt, vooral in muzikale contexten.
En el concierto, escuchamos un cuarteto de cuerdas muy emotivo.
Tijdens het concert hoorden we een zeer emotioneel kwartet van strijkers.
El cuarteto de poetas presentó sus obras en la feria literaria.
Het kwartet van dichters presenteerde hun werken op de literaire beurs.
"Cuarteto" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden van gebruik in zinnen:
El cuarteto de viento cautivó al público con su interpretación.
Het blaas kwartet betoverde het publiek met zijn uitvoering.
Se necesita un cuarteto perfecto para esta pieza musical.
Een perfect kwartet is nodig voor dit muziekstuk.
El cuarteto de amigos siempre se reúne los fines de semana.
Het vriendenkwartet komt altijd in het weekend samen.
Het woord "cuarteto" komt van het Spaanse "cuarto", wat "vier" betekent, en het achtervoegsel "-eto", dat aansluiting aanduidt. Het ligt in de lijn van andere woorden die groepjes of verzamelingen aanduiden.