Woordsoort

Het woord "cuba" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "cuba" is /ˈku.βa/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "cuba" kan in het Nederlands worden vertaald als "Cuba", het verwijst vaak naar het eiland in de Caribische Zee en de bijbehorende natie.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "cuba" in de eerste plaats naar het eiland en land Cuba. Het wordt ook gebruikt in verschillende contexten, zoals in de chemie ("cuba" als bak voor vermenging) of in de muziek ("cuba" kan verwijzen naar de Cubaanse muziekstijl). Het woord wordt frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal, vooral in informele contexten en gesprekken over geografie, politiek en cultuur.

Voorbeeldzinnen

• Cuba es una isla llena de cultura y música.
  (Cuba is een eiland vol cultuur en muziek.)

• Visité Cuba durante mis vacaciones el año pasado.
  (Ik bezocht Cuba tijdens mijn vakantie afgelopen jaar.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "cuba" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het is belangrijk in de culturele context:

• "Dame un cubano."
  (Geef me een Cubaan.) - Dit kan verwijzen naar het verzoek om een Cubaanse sigaar, geassocieerd met de kwaliteit en prestige van Cubaanse tabak.

• "Cuba libre."
  (Vrij Cuba.) - Dit verwijst naar een populaire cocktail gemaakt met rum en cola, maar kan ook politieke betekenissen hebben.

Etymologie

Het woord "cuba" komt van het Spaans en verwijst oorspronkelijk naar het eiland. De oorsprong is mogelijk gerelateerd aan de Taíno-woordstam voor land of eiland.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Ninguno (bij gebruik in context waar "cuba" verwijst naar 'bak' of 'vat').
- Islas (in de context van andere Caribische eilanden).

Antoniemen:
- "Continente" (in de zin van vast land, als een contrapunt voor het eiland).

In de context van geografie zijn er geen directe antoniemen omdat "Cuba" specifiek is voor het eiland en land zelf.