"Cuestionario" is een zelfstandig naamwoord (sustantivo).
De fonetische transcriptie van "cuestionario" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kwes.tjonaˈɾjo/.
"In het Nederlands kan 'cuestionario' vertaald worden als 'vragenlijst' of 'enquête'."
"Cuestionario" verwijst naar een reeks vragen die zijn samengesteld om informatie van respondenten te verzamelen, vaak gebruikt in enquêtes of onderzoeken. Het woord wordt vaak gebruikt in formele contexten, maar kan ook in informele gesprekken voorkomen. In het Spaans is het gangbaar in zowel geschreven als mondelinge communicatie, maar de frequentie kan hoger zijn in geschreven context, zoals onderzoeksrapporten of statistische studies.
El profesor distribuyó un cuestionario a los alumnos para evaluar su conocimiento.
(De leraar deelde een vragenlijst uit aan de leerlingen om hun kennis te evalueren.)
Antes de comenzar el proyecto, necesitamos un cuestionario para recopilar datos.
(Voordat we met het project beginnen, hebben we een vragenlijst nodig om gegevens te verzamelen.)
Het woord "cuestionario" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele combinaties en contexten waarin het kan verschijnen.
Para la investigación, utilizamos un cuestionario como herramienta principal.
(Voor het onderzoek gebruikten we een vragenlijst als belangrijkste hulpmiddel.)
Completar el cuestionario es fundamental para obtener los resultados deseados.
(Het invullen van de vragenlijst is essentieel om de gewenste resultaten te verkrijgen.)
Het woord "cuestionario" is afgeleid van het Spaanse woord "cuestión," wat "vraag" of "kwestie" betekent, en het achtervoegsel "-ario," dat aangeeft dat iets verzameld of gerangschikt is. Samen betekent het letterlijk "verzameling van vragen."
Synoniemen: - Encuesta - Formulario - Cuestionamiento
Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "cuestionario," maar in een bredere context kan men denken aan woorden zoals "respuesta" (antwoord) in situaties waar vragen en antwoorden tegenover elkaar staan.