cuotas - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

cuotas (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Cuotas" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans. De enkelvoudsvorm is "cuota".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈkwotas/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Cuotas" kan in het Nederlands worden vertaald als "bijdragen", "termijnen" of "quota", afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

"Cuotas" verwijst naar vaste bedragen die periodiek moeten worden betaald, vaak in de context van leningen, abonnementen, of zoals bij lidmaatschappen. Het woord wordt zowel in mondelinge als in geschreven context gebruikt, maar het is heel gebruikelijk in financiële of zakelijke gesprekken en documenten.

Voorbeeldzinnen

  1. Necesitamos pagar las cuotas del préstamo antes de la fecha límite.
  2. We moeten de termijnen van de lening betalen voor de deadline.

  3. Las cuotas para el gimnasio son bastante razonables.

  4. De bijdragen voor de sportschool zijn behoorlijk redelijk.

Idiomatische uitdrukkingen

"Cuotas" wordt vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen die verband houden met financiële verantwoordelijkheden of verplichtingen.

Voorbeelden

  1. Encontrar una forma de pagar las cuotas siempre es un desafío para muchos.
  2. Een manier vinden om de bijdragen te betalen is altijd een uitdaging voor velen.

  3. Con las cuotas mensuales en aumento, es necesario ajustar el presupuesto.

  4. Met de maandelijkse bijdragen die stijgen, is het noodzakelijk om het budget aan te passen.

  5. Es importante que tus cuotas estén al día para evitar cargos adicionales.

  6. Het is belangrijk dat je bijdragen up-to-date zijn om extra kosten te voorkomen.

Etymologie

Het woord "cuota" komt van het Latijnse "quota", wat "deel" of "aandeel" betekent. Het verwijst naar een deel dat toebehoort aan een persoon of groep.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024