"Cuy" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "cuy" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kʊj/.
De vertaling van "cuy" naar het Nederlands is "guinea pig" of "cavia".
"Cuy" verwijst naar het dier dat in Nederland bekend staat als de cavia. In Zuid-Amerika, en vooral in de Andes-regio zoals Peru, Ecuador en Bolivia, is "cuy" niet alleen een huisdier, maar ook een belangrijke bron van voedsel. Het wordt traditioneel bereid en gegeten in verschillende gerechten, vaak als een delicatesse.
In het Spaans wordt "cuy" vaak gebruikt in de context van gerechten en culturele praktijken rondom het eten van dit dier. Het woord komt regelmatig voor in gesproken taal, vooral in Zuid-Amerikaanse landen waar het als voedsel wordt geconsumeerd.
En Perú, el "cuy" es considerado un plato típico y delicioso.
In Peru wordt de "cuy" beschouwd als een typisch en heerlijk gerecht.
La tradición de comer "cuy" data de siglos atrás en los Andes.
De traditie om "cuy" te eten dateert van eeuwen geleden in de Andes.
Muchos turistas prueban el "cuy" cuando visitan localidades andinas.
Veel toeristen proeven "cuy" wanneer ze Andese locaties bezoeken.
"Cuy" is niet erg gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar in het algemeen wordt het vaak aangeduid in de context van Andes-cultuur en tradities. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die nog steeds de essentie van het culturele belang van "cuy" vastleggen:
En la Feria de Cuy, todo gira en torno a este delicioso animal.
Op de Cuy-beurs draait alles om dit heerlijke dier.
Algunos dicen que comer "cuy" trae buena fortuna en las cosechas.
Sommigen zeggen dat het eten van "cuy" geluk brengt voor de oogst.
Preparar un "cuy" en familia es una tradición que se comparte con amor.
Het bereiden van een "cuy" met het gezin is een traditie die met liefde wordt gedeeld.
Het woord "cuy" komt van het Quechua-woord "quwi", dat ook "cavia" betekent. Dit woord weerspiegelt de lange geschiedenis van het gebruik van deze dieren in de Andes-regio, waar ze al duizenden jaren worden gefokt, zowel als voedselbron als huisdier.
Synoniemen: - Cavia - Cobaya (in andere Spaanse-sprekende landen)
Antoniemen: De term "cuy" heeft geen directe antoniemen, omdat het specifiek verwijst naar een soort dier. In een bredere context kan men andere soorten vlees dieren zoals "pollo" (kip) of "res" (rundvlees) beschouwen, maar deze zijn niet letterlijk antoniemen.