Het woord "decano" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "decano" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /deˈkano/.
"Decano" kan in het Nederlands vertaald worden als "dekaan".
In het Spaans verwijst "decano" meestal naar het belangrijkste lid of de hoogste autoriteit van een faculteit aan een universiteit. Het kan ook geïnterpreteerd worden als de oudste of meest senior persoon in een bepaalde sociale of professionele context. Het wordt vaak gebruikt in geschreven en formele contexten, hoewel het ook in gesprekken kan voorkomen, vooral in academische kringen.
"Decano" is een gebruikelijk woord in de academische wereld en is dus frequenter in geschreven tekst dan in alledaagse mondelinge spraak.
De dekaan van de faculteit kondigde de nieuwe academische programma's aan.
Todos los estudiantes respetan la autoridad del decano.
Alle studenten respecteren de autoriteit van de dekaan.
La reunión con el decano se llevará a cabo el próximo viernes.
In het Spaans komt "decano" niet vaak voor binnen idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel in combinaties worden gebruikt die de autoriteit of senioriteit aanduiden.
Dekaan van de klas zijn betekent meer ervaring hebben dan de anderen.
El decano llevó la voz de los estudiantes a la reunión.
De dekaan vertegenwoordigde de stem van de studenten in de vergadering.
En la universidad, el decano tiene la última palabra en las decisiones importantes.
Het woord "decano" is afgeleid van het Latijnse "decanus", wat "leider van tien" betekent. Het verwijst oorspronkelijk naar een lid van een groep van tien, maar is geëvolueerd naar de betekenis van een senior of leidende figuur in een academische of professionele context.
Deze informatie biedt een uitgebreide kijk op het woord "decano" in de Spaanse taal en zijn gebruik in verschillende contexten.