Het woord "decente" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "decente" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /deˈθente/ (in het Castiliaans Spaans) of /deˈsente/ (in Latijns-Amerikaans Spaans).
"Decente" betekent dat iets voldoet aan sociale, ethische of morele normen. Het kan verwijzen naar gedrag, kleding, of algemene levensstijlen die als gepast en respectabel worden beschouwd. Het woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, maar het komt meer voor in geschreven teksten, zoals artikelen, boeken en juridische documenten, waar een formele of opvoedkundige toon wordt gehanteerd.
Es importante mantener una actitud decente en el trabajo.
Het is belangrijk om een fatsoenlijke houding op het werk te behouden.
La ropa que elijamos debe ser decente para la ceremonia.
De kleding die we kiezen moet fatsoenlijk zijn voor de ceremonie.
Hoewel "decente" niet veel wordt gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele zinnen die het woord erin bevatten en meestal betrekking hebben op gedrag of normen.
Hace falta ser decente y ayudar a los demás.
Het is nodig om fatsoenlijk te zijn en anderen te helpen.
No hay nada más decente que ser honesto.
Er is niets fatsoenlijker dan eerlijk te zijn.
Se espera que todos actúen de manera decente en la sociedad.
Er wordt verwacht dat iedereen op een fatsoenlijke manier in de samenleving handelt.
Het woord "decente" komt van het Latijnse "decens", wat "waardig" of "passend" betekent. Het is afgeleid van de stam "decere", wat "passen" of "geschikt zijn" betekent.
Synoniemen:
- Honesto (eerlijk)
- Respetable (respectabel)
- Apropiado (geschikt)
Antoniem:
- Indecente (onfatsoenlijk)