"Decentrado" wordt voornamelijk gebruikt in de medische context, met name in de psychiatrie, om een persoon te beschrijven die gedesoriënteerd, verward of onsamenhangend is. Het wordt vaker in schriftelijke dan in mondelinge context gebruikt.
Voorbeeldzinnen
El paciente se mostraba completamente decentrado durante la evaluación. (De patiënt leek volledig gedesoriënteerd tijdens de evaluatie.)
Lamentablemente, su estado decentrado parecía empeorar con el tiempo. (Helaas leek zijn verwarde toestand met de tijd te verslechteren.)
Idiomatische uitdrukkingen
Estar decentrado: in de war zijn, niet coherent zijn.
Juan estuvo decentrado durante toda la reunión. (Juan was gedesoriënteerd tijdens de hele vergadering.)
Etymologie
Het woord "decentrado" is afgeleid van het werkwoord "decentrar", wat betekent om het middelpunt te verliezen, buiten het centrum te raken.