decrecer - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

decrecer (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "decrecer" is een werkwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "decrecer" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /de.kɾeˈseɾ/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "decrecer" kan vertaald worden naar het Nederlands als "afnemen", "dalen" of "verkleinen".

Betekenis en Gebruik

"Decrecer" betekent letterlijk "afnemen" of "dalen". Het wordt vaak gebruikt in economische contexten om te verwijzen naar een daling in cijfers zoals productie, conjunctuur of prijzen. Het woord is algemeen en wordt zowel in gesproken als geschreven Spaans gebruikt, hoewel het vaker voorkomt in formele teksten zoals economische rapporten of artikelen.

Voorbeeldzinnen

  1. "En el último trimestre, la producción comenzó a decrecer debido a la falta de demanda."
  2. "In het laatste kwartaal begon de productie af te nemen door gebrek aan vraag."

  3. "Es preocupante ver que la economía empieza a decrecer."

  4. "Het is zorgwekkend om te zien dat de economie begint te dalen."

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "decrecer" wordt niet veel gebruikt in vaste uitdrukkingen of idiomatische zinnen, maar het kan in combinatie met andere woorden een aantal zinnen vormen:

  1. "Si los costos siguen decreciendo, la empresa tendrá más ganancias."
  2. "Als de kosten blijven afnemen, zal het bedrijf meer winst maken."

  3. "Es necesario que las emisiones decrezcan para combatir el cambio climático."

  4. "Het is noodzakelijk dat de emissies afnemen om klimaatverandering tegen te gaan."

  5. "La población de ciertas especies de animales ha decrecido alarmantemente."

  6. "De populatie van bepaalde diersoorten is alarmerend afgenomen."

Etymologie

Het woord "decrecer" is samengesteld uit het voorste deel "de-" wat "weg" of "van" betekent, en "crecer," wat "groeien" of "toenemen" betekent. Samen betekent het dus letterlijk "niet meer groeien" of "verkleinen".

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen

Antonimen



23-07-2024