denominado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

denominado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Denominado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het is de participiumvorm van het werkwoord "denominar".

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "denominado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /de.nomiˈna.ðo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Denominado" kan in het Nederlands worden vertaald als "genoemd", "aangegeven", of "benoemd".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent "denominado" "dat wat een bepaalde naam heeft" of "dat wat door een specifieke term wordt aangeduid". Het wordt vaak gebruikt in formele en schriftelijke contexten, vooral in juridische, academische of technisch-wetenschappelijke teksten. Het gebruik van het woord is relatief frequent in geschreven vorm vergeleken met mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

  1. El producto que ha sido denominado "eco-amigable" es muy popular entre los consumidores.
  2. Het product dat "eco-vriendelijk" is genoemd, is erg populair onder consumenten.

  3. La teoría del caos fue denominada así por primera vez en la década de 1970.

  4. De chaos-theorie werd voor het eerst zo genoemd in de jaren '70.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Denominado" is niet gebruikelijk in specifieke idiomatische uitdrukkingen; het wordt eerder gebruikt in contexten waarbij termen of concepten worden gedefinieerd of benoemd. Echter, hier zijn enkele zinnen waarin het woord op een meer idiomatische manier voorkomt:

  1. Se utilizó el término denominado para evitar confusiones.
  2. Er werd de term genoemd om verwarring te voorkomen.

  3. El análisis denominado "Estudio del siglo" ofrece nuevas perspectivas.

  4. De analyse die "Studie van de eeuw" wordt genoemd, biedt nieuwe perspectieven.

  5. En el contexto académico, el proyecto denominado "Innovación 2020" ha tenido un gran impacto.

  6. In de academische context heeft het project "Innovatie 2020" een grote impact gehad.

Etymologie

"Denominado" stamt af van het Latijnse woord "denominare", wat "benoemen" of "noemen" betekent. Dit woord is samengesteld uit de prefix "de-" (van) en "nominare" (noemen).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antonieten



23-07-2024