depravado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

depravado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Depravado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /de.pɾa.ˈβa.ðo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Depravado" kan vertaald worden naar het Nederlands als "depraveren", "verdorven", "verdorven persoon" of "immoraal".

Betekenis en Gebruik

"Depravado" betekent in het algemeen "verdorven" of "immoraal", en wordt vaak gebruikt om een persoon of gedrag te beschrijven dat als moreel verwerpelijk of corrupt wordt beschouwd. Het woord kan in zowel geschreven als gesproken contexten worden aangetroffen, maar het is meer gebruikelijk in geschreven teksten, zoals literatuur of formele discussies over morele kwesties.

Voorbeeldzinnen

  1. La película retrata la vida de un depravado que busca redención.
  2. De film portretteert het leven van een depravede persoon die naar verlossing zoekt.

  3. El comportamiento de ese hombre es simplemente depravado.

  4. Het gedrag van die man is simpelweg verdorven.

  5. Nos advertían sobre los peligros de llevar una vida depravada.

  6. Ze waarschuwden ons voor de gevaren van een verdorven leven.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Depravado" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in verschillende contexten worden gebruikt om de morele status van een persoon of situatie te beschrijven.

  1. Esa gente vive en una depravación constante.
  2. Die mensen leven in een constante verdorvenheid.

  3. La depravación moral de esa sociedad es alarmante.

  4. De morele verdorvenheid van die samenleving is alarmerend.

  5. El depravado pensamiento de algunos individuos puede ser peligroso.

  6. Het verdorven gedachtegoed van sommige individuen kan gevaarlijk zijn.

Etymologie

Het woord "depravado" komt van het Latijnse "depravatus", wat "afgeleid", "verderfd" of "benadeeld" betekent. Het is samengesteld uit het voorvoegsel "de-" (af, weg) en "pravus" (verkeerd, krom).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Corrupto (corrupt) - Inmoral (immoreel) - Vicioso (vicieus)

Antoniemen: - Virtuoso (deugdzaam) - Recto (rechtvaardig) - Moral (moreel)



23-07-2024