"Derivado" is een zelfstandig naamwoord en kan ook als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt.
De fonetische transcriptie van "derivado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /deɾiˈβaðo/.
In het Spaans betekent "derivado" letterlijk "afgeleid" en wordt het vaak gebruikt in verschillende contexten, waaronder wiskunde, scheikunde, en linguïstiek. In de wiskunde verwijst het naar een afgeleide functie; in de scheikunde kan het betrekking hebben op afgeleide verbindingen van chemische stoffen, en in linguïstiek verwijst het naar woorden die zijn afgeleid van andere woorden.
Het gebruik van het woord "derivado" komt voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een lichte voorkeur in academische en technische contexten.
La función derivada es fundamental en cálculo.
De afgeleide functie is fundamenteel in de calculus.
Los productos derivados del petróleo son muy utilizados.
De afgeleide producten van petroleum worden veel gebruikt.
Het woord "derivado" wordt niet vaak gebruikt in populaire idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, maar hier zijn enkele voorbeelden waarbij het woord voorkomt:
Su éxito es un derivado de su esfuerzo y dedicación.
Zijn succes is een afgeleide van zijn inspanning en toewijding.
La contaminación es un derivado de las actividades industriales.
De vervuiling is een afgeleide van industriële activiteiten.
El miedo es un derivado de la ignorancia.
Angst is een afgeleide van onwetendheid.
Het woord "derivado" is afgeleid van het Latijnse woord "derivativus", wat "afgeleid" betekent. Dit bestaat weer uit "de-", wat "van" of "af" betekent, en "rivare", wat "stromen" of "lopen" betekent.
Synoniemen: - Subproducto - Consecuencia - Resultante
Antoniemen: - Original - Primario - Fundamental