"Desarrollado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "desarrollado" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /desaˈroɣaðo/.
"Desarrollado" kan vertaald worden naar het Nederlands als: - Ontwikkeld - Geavanceerd
"Desarrollado" betekent "ontwikkeld" of "geavanceerd". Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar landen, technologieën, of systemen die een hoge mate van ontwikkeling of verfijning hebben bereikt. De term heeft een frequent gebruik in zowel de gesproken als geschreven taal, maar wordt vaak aangetroffen in academische en technische contexten.
Los países desarrollados tienen un alto nivel de vida.
(De ontwikkelde landen hebben een hoog levensniveau.)
La tecnología desarrollada en esta empresa es innovadora.
(De technologie die in dit bedrijf is ontwikkeld, is innovatief.)
"Desarrollado" kan ook in verschillende idiomatische uitdrukkingen worden aangetroffen:
Ejemplo: Los países desarrollados suelen invertir en educación.
(De ontwikkelde landen investeren vaak in onderwijs.)
Mundo desarrollado
Ejemplo: En el mundo desarrollado, la tecnología es parte de la vida diaria.
(In de ontwikkelde wereld is technologie een onderdeel van het dagelijkse leven.)
Sistema desarrollado
Het woord "desarrollado" is afgeleid van het Spaanse werkwoord "desarrollar", wat "ontwikkelen" betekent. Dit werkwoord is samengesteld uit het voorvoegsel "des-", wat een negatieve of scheidende betekenis geeft, en "arrollar", wat "rollen" of "omhullen" betekent. Samen betekent het "ontrollen" of "ontplooien".
Synoniemen: - Avanzado (geavanceerd) - Progresado (vooruitgang geboekt) - Evolucionado (evolutie ondergaan)
Antoniemen: - Subdesarrollado (onderontwikkeld) - Retrasado (achterblijvend)