Het woord "desbandada" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "desbandada" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /des.bamˈda.ða/.
"Desbandada" kan vertaald worden als "uittocht", "verstrooiing" of "desintegratie".
"Desbandada" verwijst naar een situatie waarin mensen of dingen zich in een chaotische of ongeorganiseerde manier verspreiden of zich terugtrekken. Het kan gebruikt worden in verschillende contexten, zoals in een militaire of sociale situatie. Het woord wordt vaak gebruikt in geschreven context, maar kan ook in gesproken taal voorkomen, afhankelijk van de situatie.
De uittocht van de soldaten maakte de stad weerloos.
Después del anuncio de la crisis, hubo una desbandada de inversionistas.
"Desbandada" kan deel uitmaken van verschillende Spaanse uitdrukkingen en kan ook metaforisch worden gebruikt. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
De verstrooiing van ideeën tijdens de vergadering maakte dat alles chaotisch werd.
La desbandada de la multitud se convirtió en un problema para la seguridad.
De uittocht van de menigte werd een probleem voor de veiligheid.
Durante la desbandada de la fiesta, algunos olvidaron sus pertenencias.
"Desbandada" is afgeleid van het werkwoord "desbandar", dat betekent "verstrooien" of "over de band breken". Het voorvoegsel "des-" geeft een ontkenning of verwijdering aan, wat in dit geval een onordelijke of chaotische situatie suggereert.
Synoniemen van "desbandada" zijn onder andere: - dispersión (verspreiding) - huida (vlucht)
Antoniemen kunnen zijn: - organización (organisatie) - cohesión (cohesie)