descuento - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

descuento (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "descuento" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "descuento" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /desˈkwento/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertalingen van "descuento" in het Nederlands zijn: - korting - reductie

Betekenis en Gebruik

"Descuento" verwijst naar een prijsverlaging of korting op een product of dienst. Het wordt in Spanje en andere Spaanssprekende landen veel gebruikt in de retail en financiën. Het kan zowel in mondelinge als in geschreven context worden gebruikt, maar het frequent gebruik in commercials en advertenties maakt het populairder in geschreven vorm.

Voorbeeldzinnen

  1. El vendedor me ofreció un descuento en el precio del coche.
  2. De verkoper bood me een korting op de prijs van de auto.

  3. Si compras más de cinco unidades, tendrás un descuento adicional.

  4. Als je meer dan vijf eenheden koopt, krijg je een extra korting.

  5. El descuento por pago anticipado es del diez por ciento.

  6. De korting voor vooruitbetaling bedraagt tien procent.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Descuento" komt voor in verschillende uitdrukkingen en vervult soms ook een culturele rol.

  1. Descuento por volumen - korting bij grote afname.
  2. Muchas empresas ofrecen un descuento por volumen para incentivar compras grandes.
  3. Veel bedrijven bieden een korting bij grote afname om grote aankopen aan te moedigen.

  4. Descuento por pronto pago - korting voor snelle betaling.

  5. El cliente recibió un descuento por pronto pago en su factura.
  6. De klant ontving een korting voor snelle betaling op zijn factuur.

  7. Descuento militar - militaire korting.

  8. Muchos comercios ofrecen descuento militar a los veteranos.
  9. Veel winkels bieden militaire korting aan veteranen.

  10. Descuentos especiales para estudiantes - speciale kortingen voor studenten.

  11. Las librerías suelen tener descuentos especiales para estudiantes durante el regreso a clases.
  12. Boekenwinkels hebben vaak speciale kortingen voor studenten tijdens het begin van het schooljaar.

Etymologie

Het woord "descuento" komt van het Spaanse werkwoord "descontar", dat "aftrekken" of "verlagen" betekent. Dit komt op zijn beurt van het Latijnse "discomputare", wat "afrekenen" of "berekenen" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



22-07-2024