detergente - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

detergente (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "detergente" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "detergente" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /deteɾˈxente/.

Vertaalopties voor Nederlands

De mogelijke vertalingen van "detergente" in het Nederlands zijn: - Detergent - Afwasmiddel - Schoonmaakmiddel

Betekenis en gebruik

"Detergente" verwijst naar een stof die wordt gebruikt om vuil, vet of andere onzuiverheden te verwijderen. Het wordt vaak gebruikt in de context van schoonmaakproducten en wasmiddelen. In het Spaans komt het vaak voor in zowel mondelinge als geschreven communicatie, vooral in huishoudelijke en chemische contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. El detergente es esencial para limpiar la ropa.
    Het afwasmiddel is essentieel om de kleding schoon te maken.

  2. No olvides comprar detergente para lavar los platos.
    Vergeet niet afwasmiddel te kopen om de borden te wassen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Detergente" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel in enkele zinnen voorkomen die wijzen op het belang van schoonmaken of hygiëne.

Voorbeeldzinnen

  1. Siempre necesito un buen detergente para remover las manchas difíciles.
    Ik heb altijd een goed afwasmiddel nodig om de hardnekkige vlekken te verwijderen.

  2. El detergente adecuado puede hacer la diferencia entre una casa limpia y una sucia.
    Het juiste schoonmaakmiddel kan het verschil maken tussen een schoon en een vuil huis.

  3. Con el detergente correcto, los platos quedan impecables.
    Met het juiste afwasmiddel blijven de borden smetteloos.

Etymologie

Het woord "detergente" komt uit het Latijnse "detergere", wat "afvegen" of "verwijderen" betekent. De wortel "tergere" betekent "vegen" of "afvegen", terwijl "de-" een prefix is dat de betekenis van verwijdering of scheiding toevoegt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door de veelzijdigheid en het dagelijks gebruik van "detergente" in Spaanse huishoudens en industrieën, blijft het een belangrijk concept in zowel de taal als de cultuur.



23-07-2024