"Directorio" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "directorio" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /di.rekˈto.ɾjo/.
In het Spaans verwijst "directorio" naar een lijst of verzameling van namen, adressen of andere informatie, vaak met betrekking tot een bepaalde sector of gemeenschap. Het woord kan ook gebruikt worden in de context van organisaties, bedrijven of informatiebronnen, zoals een "bedrijvengids". In de praktijk wordt het vaak gebruikt in geschreven teksten, zoals handleidingen of lijsten, en minder frequent in dagelijkse mondelinge gesprekken.
Het gebruiksfrequentie van "directorio" is gemiddeld, met een neiging om vaker in geschreven context te verschijnen dan in spraak.
Het directory van lokale bedrijven is erg handig om diensten te vinden.
Necesitamos actualizar el directorio de contactos de la oficina.
We moeten het adressenboek van het kantoor bijwerken.
El directorio telefónico se ha vuelto obsoleto con la llegada de internet.
Hoewel "directorio" misschien minder voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele uitdrukkingen en contexten waarin het kan worden gebruikt:
In de directie van een bedrijf zitten.
Consultar el directorio para encontrar información.
Het directory raadplegen om informatie te vinden.
Crear un directorio de recursos en línea.
Het woord "directorio" komt van het Latijnse "directorius", wat "geleid" of "richting gevend" betekent. De oorsprong verwijst naar de rol van een directory als gids of hulpmiddel voor het vinden van informatie.
Synoniemen: - Catálogo - G guía - Listado
Antoniemen: - Desorden - Caos - Aleatoriedad (wanorde)
Dit is een uitgebreid overzicht van het woord "directorio" in het Spaans.