discursivo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Discursivo" is een bijvoeglijk naamwoord (adjetivo) in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "discursivo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /diskuɾˈsiβo/.

Vertaalopties voor Nederlands

• Discursief

Betekenis en Gebruik

"Discursivo" verwijst naar iets dat te maken heeft met discours of redenering. Het kan ook duiden op een stijl van schrijven of spreken die zich richt op het ontwikkelen van een argument of een idee door middel van redeneren of uitleg. Deze term wordt vaak gebruikt in academische contexten, vooral binnen de filosofie en sociale wetenschappen, om te verwijzen naar analytische of argumentatieve benaderingen.

In het Spaans heeft "discursivo" een redelijke frequentie van gebruik, met een voorkeur in geschreven contexten (zoals academische teksten) in plaats van in informele mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

1. La teoría discursiva se centra en cómo se construyen los discursos.
   (De discursieve theorie richt zich op hoe discoursen worden geconstrueerd.)

2. Su estilo de escritura es muy discursivo, lo que ayuda a explicar conceptos complejos.
   (Zijn/haar schrijfstijl is erg discursief, wat helpt om complexe concepten uit te leggen.)

3. Los filósofos a menudo utilizan un enfoque discursivo para presentar sus ideas.
   (De filosofen gebruiken vaak een discursieve benadering om hun ideeën te presenteren.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "discursivo" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele contexten waarin het kan worden gebruikt om de manier van redeneren of het analyseren van ideeën aan te duiden.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Context

1. En un debate, es crucial ser discursivo para defender tus puntos de vista.
   (In een debat is het cruciaal om discursief te zijn om je standpunten te verdedigen.)

2. La narrativa es menos efectiva que un análisis discursivo en este caso.
   (De narratieve stijl is minder effectief dan een discursieve analyse in dit geval.)

3. Algunos críticos creen que el enfoque discursivo en la literatura moderna es más relevante que nunca.
   (Sommige critici geloven dat de discursieve aanpak in de moderne literatuur relevanter is dan ooit.)

Etymologie

Het woord "discursivo" komt van het Latijnse "discursivus", wat "om te lopen of te hollen" betekent, afgeleid van "discursus", het welke "lopen heen en weer" of "afwisseling" betekent. Dit weerspiegelt het idee van een dynamische en uitgebreide manier van denken.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Argumentativo (argumentatief) - Razonado (beredeneerd)

Antoniemen: - Inductivo (inductief) - Sintético (synthetisch)