documentos de comercio (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Woordsoort
Het woord "documentos de comercio" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
/dokuˈmentos de komerθjo/
Gebruik in het Spaans
"Documentos de comercio" wordt frequent gebruikt in zowel mondelinge als schriftelijke context, vooral in zakelijke en juridische omgevingen.
Voorbeeldzinnen
- Necesito recopilar todos los documentos de comercio para la presentación de impuestos.
- Vertaling: Ik moet alle handelsdocumenten verzamelen voor de belastingaangifte.
- Los documentos de comercio deben estar en regla para poder cerrar el acuerdo.
- Vertaling: De handelsdocumenten moeten in orde zijn om de overeenkomst te sluiten.
- La compañía requiere los documentos de comercio para iniciar la exportación.
- Vertaling: Het bedrijf heeft de handelsdocumenten nodig om met de export te beginnen.
Idiomatische uitdrukkingen
Het woord "comercio" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Hier zijn enkele voorbeelden:
- Hacer comercio con alguien
- Betekenis: Zaken doen met iemand.
-
Voorbeeld: No quiero hacer comercio con esa empresa.
- Vertaling: Ik wil geen zaken doen met dat bedrijf.
-
Ley de comercio
- Betekenis: Handelswet.
-
Voorbeeld: La nueva ley de comercio entrará en vigor el próximo mes.
- Vertaling: De nieuwe handelswet zal volgende maand van kracht worden.
-
Cámara de comercio
- Betekenis: Kamer van Koophandel.
- Voorbeeld: Mi empresa se registró en la cámara de comercio local.
- Vertaling: Mijn bedrijf heeft zich geregistreerd bij de lokale Kamer van Koophandel.
Etymologie
Het woord "comercio" komt van het Latijnse "commercium", wat "handel, handel drijven" betekent.
Synoniemen en Antoniemen
- Synoniemen: negocios, transacciones comerciales, operaciones comerciales.
- Antoniemen: no comercio, autoconsumo, economía cerrada.