"Donativo" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie is /do.naˈti.βo/.
"Donativo" kan vertaald worden als "gift," "donatie," of "bijdrage".
In het Spaans verwijst "donativo" naar een gift of donatie, meestal in de context van geld of goederen die vrijwillig worden gegeven, bijvoorbeeld aan een goed doel of een organisatie. Het woord wordt vaak gebruikt in geschreven contexten, zoals in documentatie van schenkingen, fondsenwervingscampagnes of juridische documenten met betrekking tot donaties.
El donativo que hiciste será destinado a la investigación.
De donatie die je hebt gedaan, zal worden bestemd voor het onderzoek.
Ella recibió un donativo inesperado para su organización benéfica.
Ze ontving een onverwachte donatie voor haar liefdadigheidsorganisatie.
Het woord "donativo" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, maar kan soms worden gecombineerd met andere termen in de context van schenkingen. Hier zijn enkele voorbeelden:
Hacer un donativo a ciegas es un acto de generosidad.
Een donatie doen zonder te zien is een daad van vrijgevigheid.
Su donativo fue un rayo de esperanza para muchos.
Zijn/haar donatie was een straal van hoop voor velen.
Muchos creen que un donativo pequeño puede marcar la diferencia.
Velen geloven dat een kleine donatie het verschil kan maken.
Het woord "donativo" is afgeleid van het Latijnse "donativus," dat "te geven" of "als gave" betekent. Het is verwant aan het woord "donar," wat "geven" betekent.
Synoniemen: - Contribución (bijdrage) - Regalo (geschenk)
Antoniemen: - Retribución (vergoeding) - Costo (kosten)