dorsal - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

dorsal (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "dorsal" is een bijvoegelijk naamwoord en kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt.

Fonetische Transcriptie

In het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) wordt "dorsal" getranscribeerd als /ˈdoɾ.sal/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Dorsal" kan in het Nederlands worden vertaald als "dorsaal" of "rug-", afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "dorsal" naar iets dat met de rug of de achterkant te maken heeft. In de geneeskunde kan het verwijzen naar de rug of de dorsale zijde van het lichaam. In de taalkunde kan "dorsal" worden gebruikt in de context van fonetische en fonologische analyses om naar dorsale klanken te verwijzen.

Het gebruik van "dorsal" is redelijk frequent, vooral in medische en linguïstische contexten. Het wordt vaak aangetroffen in geschreven teksten en vakliteratuur, maar kan ook mondeling worden gebruikt, vooral in gesprekken over anatomie of spraakgeluiden.

Voorbeeldzinnen

  1. El médico examinó la parte dorsal del paciente.
    (De arts onderzoekt de dorsale zijde van de patiënt.)

  2. En lingüística, los sonidos dorsales son importantes para la fonología.
    (In de linguïstiek zijn de dorsale klanken belangrijk voor de fonologie.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Dorsal" is niet alleen een puur descripief woord, maar het wordt vaak gebruikt in verschillende uitdrukkingen:

  1. Aceptar la carga dorsal significa asumir responsabilidades extras.
    (De dorsale last accepteren betekent extra verantwoordelijkheden aanvaarden.)

  2. La dorsal de un libro contiene información importante.
    (De dorsale zijde van een boek bevat belangrijke informatie.)

  3. El dorsal de un atleta puede ser clave para identificarlo.
    (De dorsale nummer van een atleet kan cruciaal zijn voor zijn identificatie.)

  4. Estirar la dorsal ayuda a prevenir lesiones.
    (Het rekken van de dorsale spieren helpt blessures te voorkomen.)

Etymologie

Het woord "dorsal" is afgeleid van het Latijnse woord "dorsalis", wat "van de rug" betekent. Dit woord is op zijn beurt afgeleid van "dorsum", dat "rug" betekent.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen

Antonimen

Deze secties geven een uitgebreider inzicht in de betekenis, het gebruik en de culturele context van het woord "dorsal" in het Spaans.



23-07-2024