Het woord "dual" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "dual" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈdual/.
Het woord "dual" kan in het Nederlands worden vertaald als "duaal" of "tweevoudig", afhankelijk van de context.
In het Spaans betekent "dual" iets dat bestaat uit twee delen of twee componenten. Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals in de wetenschappen, techniek, en ook in het dagelijks leven om te verwijzen naar systemen of concepten die een tweevoudige aard hebben. De gebruiksfrequentie is gemiddeld; het kan zowel in mondelinge als geschreven contexten voorkomen, maar is meer gebruikelijk in technische en academische teksten.
En el sistema educativo dual, los estudiantes combinan educación académica y práctica profesional.
(In het duale onderwijssysteem combineren studenten academisch onderwijs met professionele praktijk.)
Su personalidad dual hace que sea difícil de entender.
(Zijn/haar duale persoonlijkheid maakt het moeilijk te begrijpen.)
In het Spaans wordt "dual" niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen zoals sommige andere woorden. Toch zijn er enkele toepassingen in specifieke contexten.
La vida es una batalla dual entre la razón y la emoción.
(Het leven is een duale strijd tussen rede en emotie.)
La decisión fue un dilema dual que necesitaba ser resuelto rápidamente.
(De beslissing was een duale dilemma dat snel opgelost moest worden.)
Het woord "dual" komt van het Latijnse "dualis," wat verwijst naar "twee" of "tweevoudig." Het is verwant aan het Latijnse "duo," wat "twee" betekent.
Synoniemen: - Doble (dubbel) - Bicéfalo (tweevoudig, vaak gebruikt in een metaforische zin)
Antoniemen: - Único (enig, enkel) - Singular (enkelsch)
Het woord "dual" heeft dus verschillende toepassingen en betekenissen, met een etymologie die teruggaat tot het Latijn. Het wordt vaker in technische en academische contexten gebruikt, maar ook in dagelijkse spraak kan het voorkomen.