duchar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

duchar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "duchar" is een werkwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "duchar" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /duˈt͡ʃaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "duchar" vertaald worden als "douchen".

Betekenis en Gebruik

Het werkwoord "duchar" betekent het ondergaan van een douche, oftewel het wassen van het lichaam met water dat uit een douchekop stroomt. Het wordt vaak gebruikt in zowel geschreven als gesproken taal. De gebruiksfrequentie is hoog, vooral in informele contexten zoals gesprekken over persoonlijke hygiëne.

Voorbeeldzinnen: - Después de hacer ejercicio, es importante ducharse. - Na het sporten is het belangrijk om te douchen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "duchar" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het voorkomt:

Etymologie

De oorsprong van "duchar" is Spaans en is afgeleid van het Italiaanse woord "doccia", dat "douche" betekent. Dit komt uiteindelijk van het Latijnse "ductia", verwijzend naar het leiden of voeren van water.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Lavar (wassen) - Baño (baden, hoewel dit kan verwijzen naar het nemen van een volledig bad)

Antoniemen: - Suciar (vuil maken) - Ignorar (negeren; in de context van persoonlijke hygiëne kan dit als een antoniem worden beschouwd)

Door deze structuur te volgen, biedt dit een duidelijk overzicht van het woord "duchar" in het Spaans.



23-07-2024