"Ebanista" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /eβaˈnista/
Het woord "ebanista" kan vertaald worden als "meubelmaker" of "houtbewerker".
In het Spaans verwijst "ebanista" specifiek naar een vakman die gespecialiseerd is in het maken van meubels, vaak van fijn en kwalitatief hoogstaand hout. Het gebruik van het woord is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven contexten, hoewel het wellicht iets vaker voorkomt in geschreven teksten over ambachten, ontwerp of kunst.
El ebanista hizo una hermosa mesa de roble.
De meubelmaker maakte een prachtige eiken tafel.
La habilidad de un ebanista se refleja en cada detalle del mueble.
De vaardigheid van een meubelmaker weerspiegelt zich in elk detail van het meubel.
"Ebanista" wordt niet vaak gebruikt in veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen, maar het is wel relevant in contexten die het ambacht, traditionele vaardigheden of het maken van meubels bespreken. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen met een bredere context:
Un ebanista trabaja con dedicación para crear piezas únicas.
Een meubelmaker werkt met toewijding om unieke stukken te creëren.
La calidad de la obra de un ebanista es incomparable.
De kwaliteit van het werk van een meubelmaker is ongeëvenaard.
Contratar a un ebanista es invertir en la durabilidad de tus muebles.
Een meubelmaker inschakelen is investeren in de duurzaamheid van je meubels.
Het woord "ebanista" komt van het Spaanse woord "ebaniste", dat afgeleid is van het Franse "ébéniste", wat "meubelmaker" betekent. Dit is op zijn beurt afgeleid van "ébène", wat "ebbenhout" betekent, een type hardhout dat vaak wordt gebruikt in de meubelmakerij.
Synoniemen:
- Carpintero (timmerman)
- Artesano del mueble (meubelmaker in de bredere zin)
Antoniemen:
- Destruir (vernietigen) - in de context van het tegenovergestelde van maken/creëren.
Met deze informatie hoop ik dat je een uitgebreid begrip hebt van het woord "ebanista".