elecciones - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

elecciones (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Elecciones" is een zelfstandig naamwoord (meervoud).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "elecciones" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: [elekˈsjon.es].

Vertaalopties voor Nederlands

"Elecciones" vertaalt naar het Nederlands als "verkiezingen".

Betekenis en gebruik

"Elecciones" verwijst naar de processen waarbij mensen stemmen om vertegenwoordigers of beslissingen aan te stellen. Dit begrip wordt vaak gebruikt in de context van politieke systemen en democratische keuzes. Het wordt frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaanse teksten, vooral in politieke discussies, nieuwsartikelen en sociale commentaren.

Voorbeeldzinnen

  1. Las elecciones generales se llevarán a cabo el próximo mes.
    (De algemene verkiezingen zullen volgende maand plaatsvinden.)

  2. La participación en las elecciones es crucial para la democracia.
    (De deelname aan de verkiezingen is cruciaal voor de democratie.)

Idiomatische uitdrukkingen

Hieronder staan enkele idiomatische uitdrukkingen die het woord "elecciones" bevatten:

  1. Cada cuatro años, se celebran elecciones.
    (Elke vier jaar worden er verkiezingen gehouden.)

  2. Las elecciones marcarán un antes y un después en la política del país.
    (De verkiezingen zullen een keerpunt in de politiek van het land markeren.)

  3. El voto es un derecho y una responsabilidad en las elecciones.
    (Stemmen is een recht en een verantwoordelijkheid bij de verkiezingen.)

  4. Durante las elecciones, la gente debate acaloradamente sobre sus preferencias.
    (Tijdens de verkiezingen debatteert men vurig over hun voorkeuren.)

  5. Las elecciones pueden ser una oportunidad para un cambio significativo.
    (De verkiezingen kunnen een kans zijn voor een significante verandering.)

Etymologie

Het woord "elecciones" is afgeleid van het Latijnse "electio", wat "keuze" of "selectie" betekent. Het Latijnse werkwoord "eligere" betekent "kiezen" of "verkiezen".

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Votaciones (stemmen) - Referéndum (referendum)

Antoniemen: - Desinterés (desinteresse) - Abandono (verlaten, nalaten om te stemmen)



23-07-2024